【改進文風大家談】

作者：張政文（中國社會科學院大學黨委常務副書記、校長，文學與闡釋學研究中心主任）

文風從來不是一件小事，它在一定程度上反映了一個時代的話語體系和社會風氣。作為一名文化研究者和教育工作者，我始終堅信，用大眾喜聞樂見的文風生發深入淺出的共鳴，才能讓真理之光照亮更多人的心田。

文如其人，文風即作風，改進文風關鍵在人。要在平常工作、學習和生活中堅定立場、修身養心、錘煉本領，讓浩然正氣、扎實筆力與好文風彼此滋養。

文風有正氣，孕育于真實質樸的平常心。謙虛謹慎、推己及人、無私奉獻的平常心，能為文風注入一份真摯的誠意，拉近文章和讀者的距離。遙想1920年，陳望道翻譯《共產黨宣言》中文全譯本時，字斟句酌、絞盡腦汁，反復嘗試以恰當的文風詮釋其中精髓，讓無數中國人品嘗到“真理的味道”。我們寫文章時應常懷換位思考之心，讓自己充當第一個讀者，反復琢磨眼前的文章會不會艱澀拗口，有沒有回應問題，是不是對人有益。

文風見功力，關鍵是久久為功的日常積累。文風是漫長學習與深刻思考經由筆頭凝結的精華，文風好不好、行文準不準、思考深不深，筆頭上的日常功夫見真章。

好的文風要與平常的生活密切相關，在求真務實的基礎上，與當下大眾的期待相契合。每個時期的文風，各有其時代背景和風格特色，改進文風也經歷循序漸進、繼承發展、面向未來的過程。改進文風始終在路上。

（來源：《光明日報》2024年12月30日 01版）